La Decticelle cendrée est une sauterelle de couleur brun-beige, utile pour se camoufler dans les feuilles mortes. La face ventrale de son abdomen est jaune. Quant aux côtés de son pronotum, ils sont bordés d'un très fin liseré grisâtre. Les mâles ont des cerques assez courts, à bord externe presque droit et denté au quart basal. Leurs chants, même par temps couvert, sont formés de 3 notes aiguës, brèves et rapprochées. Les femelles ont un oviscapte relativement court et courbé. Grâce à ce dernier, elles peuvent pondre dans le bois pourri.
Mâle : 13-15mm Femelle : 15-18mm
C'est une espèce essentiellement forestière, mais on peut la retrouver de temps en temps dans des pelouses ou prairies où les buissons sont en abondance. Les decticelles cendrées évitent les milieux ouverts comme les landes à bruyères. On peut les rencontrer jusqu'à 1 400 m d'altitude environ.
Les decticelles cendrées adultes se rencontrent de juin à novembre.